教科書翻訳のための第2回ワークショップを開催

2026年4月28日〜30日、SHCCプロジェクト第2フェーズの第2回目の研修をシェムリアップで開催しました。

3日目は、前日の学校訪問での活動の振り返りと次へのアクションについて全員でディスカッションからスタート。フィールドで目にしたこと学んだことを次のアクションに繋げるためにも、このような時間を設けることは重要と考えています。

その後第2回目となる学校保健教科書翻訳ワークショップを開催しました。3月に開催した第1回ワークショップでは、翻訳と校正のメンバーが決まり、すでに翻訳をはじめた教官から、難点や確認事項などが共有されました。
いよいよ、STEPチーム全体による学校保健教科書9冊の製作という大きなチャレンジがはじまりました。